During the booking stage you can add and remove tickets from your basket by pressing continue shopping to add tickets or the modify cart button on the top right to remove tickets.
For any additional tickets required after a completed purchase you will need to make a new booking.